国行 iPhone 终于能用上 Apple 智能:生图能力被藏进了三个不起眼的按钮

11 月 4 日凌晨,苹果推送 iOS 27.3 开发者 Beta 1,国行 iPhone 第一次可以在设置里打开「Apple 智能与 Siri」。从 2024 年 6 月 WWDC 上第一次亮相算起,中国大陆用户等了两年多。
按苹果的说法,正式版会在 12 月随 iOS 27.3 推给所有中国用户。首批功能名单不长:实时翻译、写作工具、视觉智能、照片消除、智绘表情、自然语言搜图、回忆影片、优先邮件与邮件摘要。
名单里没有任何一项叫「AI 生图」。但如果你把这几项拆开看,会发现图像生成已经悄悄进了系统最日常的四个位置。
千问接的是「想不出来」的那部分
10 月 31 日,苹果与阿里巴巴宣布合作,千问被集成进 Apple 智能,覆盖 Siri、写作工具与视觉智能三处,提供文本与图像理解、以及内容生成能力。
分工大致是这样:苹果自建的生成式模型负责系统级的基础活儿,实时翻译、改写校对、照片消除、智绘表情这些都在苹果自己的模型上跑。碰到需要更长上下文、更多世界知识、或者要对接淘宝这类外部服务的请求,才交给千问。
实际操作里,边界比描述更清楚。问 Siri「最近总是睡不好」,它调用千问给出作息与环境建议,想再深一点就点千问图标跳进 App,对话记录自动同步,不必重说一遍。想给在黑龙江的父母寄羽绒服,问三天能不能到,Siri 给时效,进一步查价和预约上门取件则是跳转千问、调用顺丰的智能体完成。看综艺喜欢嘉宾的穿搭,先问 Siri 品牌,再跳千问去淘宝找同款。
这几步里,图像能力出现在两个地方:视觉智能新增「询问千问」,对准眼前的物品或场景直接识别提问;写作工具新增「千问创作」,可以从零生成内容,阿里巴巴的公告里明确提到「也包括图像」。
三个按钮,三件不同的事
第一个是照片 App 里的消除。这项由苹果自己的模型处理,官方口径是「去除干扰对象,同时原样呈现拍摄当时的意境」。听起来像所有手机都有的路人擦除,区别在于它对光影关系的处理更保守,目标是擦掉东西之后不留下一块突兀的干净区域。

第二个是智绘表情。输入一句描述,生成一个专属表情符号。这件事在技术上的难度被低估过:它要在极小的画布上把语义压缩成一个能看懂的形象,还要跟系统字体的笔触对齐。苹果把它做成了系统级能力,不需要打开任何第三方 App。
第三个是自然语言搜图。输入「去年海边那张有狗的照片」,直接从相册里把图捞出来。这项功能看起来是检索,实际考验的是图像理解。相册里有几万张图的时候,标签体系的准确性决定体验,而标签是模型生成的。
再加上回忆影片,从一段描述生成一支带转场的短片,系统里的图像能力已经覆盖了生成、编辑、检索、编排四件事。
入口变了,生意也就变了
国内做 AI 生图的产品,过去两年争的是模型分数和价格。7B 的开源模型能跑在消费级显卡上,一张图几分钱,一张海报三毛钱,这些进步是真的。
问题在于,用户要打开一个网页、装一个 App、注册一个账号、想一段提示词。每一步都在流失人。
苹果这次做的事情,是把图像能力塞进三个不需要做决定的动作里:清理照片时顺手点一下、想发个表情时顺手输一句话、找照片时顺手打一行字。用户不需要知道背后是哪个模型,也不需要知道什么叫提示词。
对国内厂商来说,这既是威胁也是接口。威胁在于系统级入口的默认值会被苹果拿走一部分;接口在于千问作为国行 Apple 智能的合作方,把「中国大模型」这件事推到了全球顶级消费硬件的系统层。北京邮电大学的王筱洁在接受采访时的判断是,这是首次有全球头部消费硬件厂商把中国大模型当作中国市场系统级 AI 的主骨架。
隐私设计值得单独说一句。苹果的说法是,在把任何问题、文档或图片发给千问之前都会征得同意;用户可以选「通过 Apple 登录」,也可以用自己的千问账号;阿里巴巴明确表示不会用用户的请求与生成结果训练模型。这类承诺能不能被验证是另一回事,但把它写进产品流程,是国行 AI 功能能落地的前提。
还没到的部分
12 月正式版之前,还有几件事没定。
机型限制很硬:iPhone 15 Pro / Pro Max、iPhone 16 及后续、iPhone Air、iPhone Duo。设备语言和 Siri 语言要设成中文或英文。iPad 与 Mac 要等审批。
功能限制也还在:实时翻译支持的语言有限,视觉智能能识别的品类有限,图像生成本身并不是一个可以自由发挥的画布,它嵌在表情、回忆影片、写作配图这些具体形状里。
真正的变化可能不在功能表上。过去两年,AI 生图在中国的普及路径是靠工具拉新,谁家模型强、谁家便宜,用户就往哪边跑。现在多了一条路:能力跟着系统更新走,用户不需要被说服,只需要在某个下午点一下那个按钮。
这条路对做模型的公司未必舒服,对做应用的公司更不舒服。但对每天要清照片、要发消息、要给活动写邀请函的普通人来说,少装一个 App 就是实惠。
相关文章
一份社区维护的点击表,关掉了国产 Android 系统里的广告
它不动系统,不解锁,不刷机,只把厂商本来就留出来的开关一个个拨过去。代价是这份名单得一直有人续写。
GPT Image 2.6 守住 token 价格,账单却涨了
GPT Image 2.6 沿用了 2.5 的全部 token 费率,单张图却更贵,因为更多的活现在花在输出 token 上。上线十一天,定价结构说的比排行榜更多。
有人从外部重建了 IDM,并写下了自己没有碰过的部分
Mister Download Manager 用 Rust 重写了 Internet Download Manager 的下载流程,声称速度快 5 倍、支持 86 种语言。更值得细读的,是它解释如何在不复制任何代码的前提下完成重写的那一段。
Rune 是一个 Rust UI 框架,设计初衷是让 agent 能检查自己的工作
Rune 能无头渲染、导出元素树并接受脚本化输入,这让编码 agent 拿到截图永远给不了的东西,一个可 diff 的信号。这个框架仍是预发布版本,不接受 pull request。