← Torna al blog
Aicirca 7 min di lettura

Un curriculum cinese è diventato 870 nodi di matematica. La parte migliore è l'elenco di ciò di cui non fidarsi.

Pubblicato 11 nov 2026
Un curriculum cinese è diventato 870 nodi di matematica. La parte migliore è l'elenco di ciò di cui non fidarsi.

Un repository chiamato cn-math-taxonomy ha 7.058 stelle e non contiene un modello. Contiene un grafo.

Il grafo è il curriculum scolastico cinese, scomposto. Per la matematica: 284 nodi per la primaria dalla prima alla sesta, 315 per la scuola media, 143 per i volumi obbligatori della superiore, 128 per quelli opzionali. Sono 870 punti di conoscenza e 1.459 archi di prerequisito dentro la matematica, più altri 145 che attraversano le fasi, dalla media alla primaria, dall'obbligatorio all'opzionale, da modulo a modulo.

Cartoncini bianchi fissati in una griglia, collegati da sottili fili grigi.

Ci sono anche 314 voci degli standard curriculari e 3.627 domande.

Il grafo di inglese è separato per scelta: 275 + 257 + 259 nodi con 1.028 archi, deliberatamente non collegati alla matematica. La fisica aggiunge 92 e 177. Il cinese aggiunge 493 e 189. Il totale del question bank è intorno a 10.600.

A che cosa serve il grafo

La funzione principale è una diagnosi adattiva dei prerequisiti. Uno studente sbaglia una domanda di matematica, e il sistema percorre gli archi all'indietro, dal concetto della superiore, attraverso la media, fino al nodo specifico della primaria che probabilmente è la lacuna reale.

La demo nel README lo rende concreto. Uno studente sbaglia una domanda sul completamento del quadrato, e la diagnosi risale alla formula del quadrato di un binomio. Una domanda della superiore sul concetto di funzione risale alle funzioni quadratiche della media.

È la cosa in cui un modello linguistico è scarso, e la ragione per cui vale la pena costruire un grafo. Un tutor che conosce solo la domanda attuale può rispiegare la domanda attuale. Un tutor che conosce la catena dei prerequisiti può dirti che l'incomprensione è iniziata tre anni prima, in un'unità specifica e con un nome.

Il modello dati è preso in prestito: `topics` più `dependencies`, seguendo la forma di os-taxonomy di Marble.

La provenienza è la vera ingegneria

I primi paragrafi del README sono una lista di citazioni. Il grafo di matematica è allineato agli standard del 2022 per l'istruzione obbligatoria, rivisti nel 2025, e agli standard del 2017 per la superiore, rivisti nel 2020 e nel 2025, coprendo i volumi obbligatori e obbligatori-opzionali. L'edizione dei libri è Renjiao A per la superiore, stampa 2019, tre volumi obbligatori e tre opzionali.

Poi il documento fa una cosa insolita. Dichiara, nello stesso respiro dei conteggi, quali parti non è riuscito a verificare.

Il secondo semestre della terza media usa un indice ricostruito da fonti di terze parti dopo che quello ufficiale non è stato trovato. La pagina prodotto di Renjiao riporta ancora la prima edizione del 2014. La revisione 2024 di quel volume dovrebbe entrare in uso nella primavera 2027, quindi l'elenco dei capitoli è una «ipotesi più affidabile», etichettata come non ufficiale e in attesa di verifica.

Le citazioni degli standard curriculari sono parafrasi, non testo letterale. Il repository registra i numeri di pagina di stampa da un PDF ripubblicato, così un lettore può controllare la fonte, e marca il testo della frase come `verbatim: false`.

Gli elenchi dei capitoli dei libri della media sono stati confrontati con le anteprime delle pagine della piattaforma nazionale per l'istruzione smart, con i numeri di libro registrati. Le tabelle dei volumi della primaria sono state controllate solo a campione.

Gli archi di prerequisito portano l'avvertimento più forte. Quali relazioni sono forti, quali deboli, e se un arco specifico debba esistere, dice il README, richiede la revisione di insegnanti in servizio prima che tutto questo sia usato per didattica, diagnosi o raccomandazione di percorsi.

La domanda che conta di più

Ecco la riga che rende il progetto affidabile: le domande della superiore e quelle di inglese non sono state risolte alla cieca. Lo script di verifica e la risposta vengono dalla stessa espressione, quindi un controllo che passa dimostra che i due concordano, non che uno dei due sia giusto.

La matematica della primaria e della media ha avuto una verifica indipendente. La matematica della media ha avuto anche un passaggio di soluzione alla cieca. La primaria ha un programma separato che la ricontrolla.

Così il repository gradua la propria fiducia per sezione, e il grado è correlato esattamente alla cosa da cui dipenderebbe un prodotto di tutoraggio. Se devi dire a uno studente che ha una lacuna, è meglio che la domanda che l'ha rivelata sia corretta.

Quasi nessun dataset distribuisce questa distinzione. La maggior parte distribuisce un conteggio di righe e una licenza.

Come lo useresti

I dati sono JSON, il repo è Python, e c'è una demo ospitata per il flusso di diagnosi. I termini commerciali sono il vincolo: CC BY-NC 4.0, gratis per studio personale, didattica e ricerca, con corsi a pagamento, app a pagamento e servizi istituzionali a pagamento che richiedono una licenza separata.

Quella clausola non commerciale è la conseguenza onesta delle fonti. Gli standard curriculari sono documenti pubblici, ma il lavoro di allineamento, i question bank e i giudizi sui prerequisiti sono dell'autore, e l'autore ha prezzato separatamente l'uso commerciale.

C'è anche un avvertimento pratico incastonato nella struttura dei file. Etichette di grado frazionarie come 10, 11, 12, 13 per i volumi della superiore sono etichette di libro, non programmi didattici. Il README dice chiaramente che non è una dichiarazione sulla scansione temporale e che gli insegnanti devono adattarla.

Perché i grafi restano separati

Una decisione strutturale nel repository è facile da saltare: matematica, inglese, fisica e cinese hanno ciascuna il proprio grafo, e gli archi non si incrociano.

La fisica rimanda alla matematica tramite un campo separato `mathLinks` invece che con un arco di prerequisito. L'inglese è un grafo a sé, che si collega al proprio interno dalla superiore alla primaria. Il README dichiara il ragionamento in una riga: la fisica usa la matematica, ma è una relazione, non un prerequisito.

La distinzione è la differenza tra un grafo di cui ci si può fidare e uno che sembra impressionante. Dire che una lezione di fisica richiede il calcolo differenziale è difendibile. Dire che richiede uno specifico nodo di matematica in uno specifico anno è un'affermazione sull'ordine didattico che varia per scuola, per insegnante e per provincia. Disegnare quell'arco gonfierebbe il conteggio degli archi e peggiorerebbe la diagnosi.

La stessa moderazione compare nei question bank. L'inglese non ha deliberatamente item di ascolto o orali, perché un dataset testuale non può valutarli onestamente. Il risultato è un grafo con meno archi di uno massimale e un'affermazione più piccola, che può davvero sostenere.

Perché conta oltre un singolo repo

Il mercato del tutoraggio AI ha passato due anni a scoprire che un buon modello linguistico non è un curriculum. Chiedi a un modello di spiegare le funzioni quadratiche e farà un lavoro competente. Chiedigli quale prerequisito ha mancato uno studente specifico, e produrrà una risposta plausibile senza provenienza.

Un grafo di prerequisiti è lo strato mancante, e costruirne uno è un lavoro poco appariscente: leggere gli standard, incrociare le edizioni dei libri, discutere se un concetto dipenda davvero da un altro. Le 7.000 stelle suggeriscono che le persone riconoscono quanto sia raro quel lavoro, soprattutto pubblicato con la propria lista di difetti.

La seconda cosa che il repository dimostra è un modello su come rilasciare dati così. Registra l'edizione della fonte, registra la pagina di stampa, distingui una citazione da una parafrasi, nomina le sezioni verificate alla cieca e quelle che non lo sono, e di' quali decisioni richiedono ancora un professionista. Un dataset con quella documentazione può essere adottato da persone prudenti. Uno senza può essere adottato solo da chi non controllerà.

La parte sottile

Il grafo è specifico del curriculum cinese, quindi il suo riuso diretto fuori dalla Cina è limitato. Il metodo si trasferisce; gli 870 nodi no.

È anche un'istantanea di un curriculum in movimento. Gli standard sono stati rivisti nel 2025, alcuni volumi non sono ancora usciti, e un elenco di capitoli è esplicitamente un'ipotesi. Il repository data i propri controlli, che è la mossa giusta e anche un promemoria che questo è un documento che decade.

Per chi costruisce strumenti di tutoraggio, set di valutazione o agenti che conoscono il curriculum, il valore è il pattern più del file: codifica la struttura delle dipendenze, registra la provenienza fino alla pagina, e pubblica le parti che non hai potuto verificare, perché sono le parti di cui il prossimo ha bisogno prima di fidarsi della fonte.

Articoli correlati